Birdwatch Archive

Birdwatch Note Rating

2024-05-27 07:19:24 UTC - NOT_HELPFUL

Rated by Participant: 79FAE1461A6C5D1CD0FDCC5ACB8FCEC22A5C98AABDE784FD101C75FC28B381C3
Participant Details

Original Note:

Vivian was an Otokonoko, which roughly translates to cross-dresser or femboy. He is explicitly refered to as a male in the Japanese version. https://tcrf.net/Super_Paper_Mario/English_Translation_Differences#Japanese_to_English

All Note Details

Original Tweet

All Information

  • noteId - 1794376378093080631
  • participantId -
  • raterParticipantId - 79FAE1461A6C5D1CD0FDCC5ACB8FCEC22A5C98AABDE784FD101C75FC28B381C3
  • createdAtMillis - 1716794364595
  • version - 2
  • agree - 0
  • disagree - 0
  • helpful - 0
  • notHelpful - 0
  • helpfulnessLevel - NOT_HELPFUL
  • helpfulOther - 0
  • helpfulInformative - 0
  • helpfulClear - 0
  • helpfulEmpathetic - 0
  • helpfulGoodSources - 0
  • helpfulUniqueContext - 0
  • helpfulAddressesClaim - 0
  • helpfulImportantContext - 0
  • helpfulUnbiasedLanguage - 0
  • notHelpfulOther - 0
  • notHelpfulIncorrect - 0
  • notHelpfulSourcesMissingOrUnreliable - 0
  • notHelpfulOpinionSpeculationOrBias - 0
  • notHelpfulMissingKeyPoints - 0
  • notHelpfulOutdated - 0
  • notHelpfulHardToUnderstand - 0
  • notHelpfulArgumentativeOrBiased - 0
  • notHelpfulOffTopic - 0
  • notHelpfulSpamHarassmentOrAbuse - 0
  • notHelpfulIrrelevantSources - 0
  • notHelpfulOpinionSpeculation - 0
  • notHelpfulNoteNotNeeded - 0
  • ratingsId - 179437637809308063179FAE1461A6C5D1CD0FDCC5ACB8FCEC22A5C98AABDE784FD101C75FC28B381C3