Birdwatch Archive

Birdwatch Note Rating

2024-05-24 04:43:59 UTC - HELPFUL

Rated by Participant: C34C646B269DE53CB2854FD5880D7494FA604C40ACBDF8E3326A387D4931F2A9
Participant Details

Original Note:

NNN the Daily Mail is clearly mistranslating the video as have many Israel friendly publications. This has been debunked numerous times. The video being translated debunks the translation… https://www.reuters.com/fact-check/video-captured-woman-mistranslates-captor-threatening-rape-2023-11-08/

All Note Details

Original Tweet

All Information

  • noteId - 1793630232362025115
  • participantId -
  • raterParticipantId - C34C646B269DE53CB2854FD5880D7494FA604C40ACBDF8E3326A387D4931F2A9
  • createdAtMillis - 1716525839349
  • version - 2
  • agree - 0
  • disagree - 0
  • helpful - 0
  • notHelpful - 0
  • helpfulnessLevel - HELPFUL
  • helpfulOther - 0
  • helpfulInformative - 0
  • helpfulClear - 0
  • helpfulEmpathetic - 0
  • helpfulGoodSources - 0
  • helpfulUniqueContext - 0
  • helpfulAddressesClaim - 0
  • helpfulImportantContext - 0
  • helpfulUnbiasedLanguage - 0
  • notHelpfulOther - 0
  • notHelpfulIncorrect - 0
  • notHelpfulSourcesMissingOrUnreliable - 0
  • notHelpfulOpinionSpeculationOrBias - 0
  • notHelpfulMissingKeyPoints - 0
  • notHelpfulOutdated - 0
  • notHelpfulHardToUnderstand - 0
  • notHelpfulArgumentativeOrBiased - 0
  • notHelpfulOffTopic - 0
  • notHelpfulSpamHarassmentOrAbuse - 0
  • notHelpfulIrrelevantSources - 0
  • notHelpfulOpinionSpeculation - 0
  • notHelpfulNoteNotNeeded - 0
  • ratingsId - 1793630232362025115C34C646B269DE53CB2854FD5880D7494FA604C40ACBDF8E3326A387D4931F2A9