Birdwatch Archive

Birdwatch Note Rating

2024-05-25 13:52:36 UTC - NOT_HELPFUL

Rated by Participant: A02A5FCA86DDA2B83FE57B8D5DB62556CB5F4DD5393ADE0FE6BF840A09DA2D71
Participant Details

Original Note:

Die "Übersetzung", die Israels Botschaft hier anzeigt, ist falsch. Es gibt keine Erwähnung von Vergewaltigung in diesem Video. Das Blut auf Levys Hose kommt von ihren Händen, die hinter ihrem Rücken in Handschellen stecken und wund gescheuert sind. https://www.reuters.com/fact-check/video-captured-woman-mistranslates-captor-threatening-rape-2023-11-08/

All Note Details

Original Tweet

All Information

  • noteId - 1793614121692221756
  • participantId -
  • raterParticipantId - A02A5FCA86DDA2B83FE57B8D5DB62556CB5F4DD5393ADE0FE6BF840A09DA2D71
  • createdAtMillis - 1716645156550
  • version - 2
  • agree - 0
  • disagree - 0
  • helpful - 0
  • notHelpful - 0
  • helpfulnessLevel - NOT_HELPFUL
  • helpfulOther - 0
  • helpfulInformative - 0
  • helpfulClear - 0
  • helpfulEmpathetic - 0
  • helpfulGoodSources - 0
  • helpfulUniqueContext - 0
  • helpfulAddressesClaim - 0
  • helpfulImportantContext - 0
  • helpfulUnbiasedLanguage - 0
  • notHelpfulOther - 0
  • notHelpfulIncorrect - 1
  • notHelpfulSourcesMissingOrUnreliable - 0
  • notHelpfulOpinionSpeculationOrBias - 0
  • notHelpfulMissingKeyPoints - 1
  • notHelpfulOutdated - 0
  • notHelpfulHardToUnderstand - 1
  • notHelpfulArgumentativeOrBiased - 0
  • notHelpfulOffTopic - 0
  • notHelpfulSpamHarassmentOrAbuse - 0
  • notHelpfulIrrelevantSources - 1
  • notHelpfulOpinionSpeculation - 1
  • notHelpfulNoteNotNeeded - 0
  • ratingsId - 1793614121692221756A02A5FCA86DDA2B83FE57B8D5DB62556CB5F4DD5393ADE0FE6BF840A09DA2D71