Birdwatch Archive

Birdwatch Note Rating

2024-05-22 21:41:42 UTC - NOT_HELPFUL

Rated by Participant: BFEC33E72BB700BF9AF99027DE751B4A87214024CE82C51CF9D967B154A60633
Participant Details

Original Note:

The translation is deliberately wrong. for Example the part where they say: the captives can get pregnant wasn't mentioned at all ! https://x.com/zei_squirrel/status/1793328623644033372

All Note Details

Original Tweet

All Information

  • noteId - 1793370650926883239
  • participantId -
  • raterParticipantId - BFEC33E72BB700BF9AF99027DE751B4A87214024CE82C51CF9D967B154A60633
  • createdAtMillis - 1716414102914
  • version - 2
  • agree - 0
  • disagree - 0
  • helpful - 0
  • notHelpful - 0
  • helpfulnessLevel - NOT_HELPFUL
  • helpfulOther - 0
  • helpfulInformative - 0
  • helpfulClear - 0
  • helpfulEmpathetic - 0
  • helpfulGoodSources - 0
  • helpfulUniqueContext - 0
  • helpfulAddressesClaim - 0
  • helpfulImportantContext - 0
  • helpfulUnbiasedLanguage - 0
  • notHelpfulOther - 1
  • notHelpfulIncorrect - 1
  • notHelpfulSourcesMissingOrUnreliable - 1
  • notHelpfulOpinionSpeculationOrBias - 0
  • notHelpfulMissingKeyPoints - 0
  • notHelpfulOutdated - 0
  • notHelpfulHardToUnderstand - 0
  • notHelpfulArgumentativeOrBiased - 0
  • notHelpfulOffTopic - 0
  • notHelpfulSpamHarassmentOrAbuse - 1
  • notHelpfulIrrelevantSources - 1
  • notHelpfulOpinionSpeculation - 1
  • notHelpfulNoteNotNeeded - 1
  • ratingsId - 1793370650926883239BFEC33E72BB700BF9AF99027DE751B4A87214024CE82C51CF9D967B154A60633