Birdwatch Archive

Birdwatch Note Rating

2024-05-23 16:45:41 UTC - HELPFUL

Rated by Participant: A06B5AD46B03701EF43FB04C558CDC0992AAEB06F08262946CC30F2C94E14FD6
Participant Details

Original Note:

Disinformation. In the Original Video the Hamas fighter says "Sabeya" "سبية" in Arabic, which simply translates into female captive, not girls who can get pregnant. This Video has been already debunked multiple times before. https://www.reuters.com/fact-check/video-mistranslated-claim-hamas-describe-hostage-jewish-dog-who-will-be-sex-2024-01-08/ https://twitter.com/zei_squirrel/status/1793321389518176440?t=vhg7IqUDaGh02kOo2tJCcg&s=19

All Note Details

Original Tweet

All Information

  • noteId - 1793350321780977946
  • participantId -
  • raterParticipantId - A06B5AD46B03701EF43FB04C558CDC0992AAEB06F08262946CC30F2C94E14FD6
  • createdAtMillis - 1716482741306
  • version - 2
  • agree - 0
  • disagree - 0
  • helpful - 0
  • notHelpful - 0
  • helpfulnessLevel - HELPFUL
  • helpfulOther - 1
  • helpfulInformative - 0
  • helpfulClear - 1
  • helpfulEmpathetic - 0
  • helpfulGoodSources - 1
  • helpfulUniqueContext - 0
  • helpfulAddressesClaim - 1
  • helpfulImportantContext - 1
  • helpfulUnbiasedLanguage - 1
  • notHelpfulOther - 0
  • notHelpfulIncorrect - 0
  • notHelpfulSourcesMissingOrUnreliable - 0
  • notHelpfulOpinionSpeculationOrBias - 0
  • notHelpfulMissingKeyPoints - 0
  • notHelpfulOutdated - 0
  • notHelpfulHardToUnderstand - 0
  • notHelpfulArgumentativeOrBiased - 0
  • notHelpfulOffTopic - 0
  • notHelpfulSpamHarassmentOrAbuse - 0
  • notHelpfulIrrelevantSources - 0
  • notHelpfulOpinionSpeculation - 0
  • notHelpfulNoteNotNeeded - 0
  • ratingsId - 1793350321780977946A06B5AD46B03701EF43FB04C558CDC0992AAEB06F08262946CC30F2C94E14FD6