Birdwatch Note Rating
2024-05-20 10:08:18 UTC - HELPFUL
Rated by Participant: EDAB0522A951E3D4963826BD56C71EEC0D6439433D46A991B44E97A46208E8A0
Participant Details
Original Note:
FM's remarks are clipped by Kyodo. Yomiuri adds the note "as a governor" to avoid misunderstanding. https://www.yomiuri.co.jp/politics/20240518-OYT1T50142/#r4 What is a woman if we, as women, do not give birth to her (as a governor) ? In this context, kids aren't referred but Kyodo twisted it into "controversial childbirth remark".
All Note Details