Birdwatch Archive

Birdwatch Note Rating

2024-05-19 21:42:08 UTC - HELPFUL

Rated by Participant: E39F5772C3330E96AFD9ADC2F6B37CB2CFC23C8AC3BAB162C00229B8F4EA7F14
Participant Details

Original Note:

"生み(産み)の苦しみ"という慣用句(ことわざ)とは 「物事を始めたり、作り出したりするときの苦しみ」のことであり、 比喩としては「何か新しいことを始める時、特に新しいアイデアを生み出す、新しいプロジェクトを立ち上げる、あるいは新しいビジネスを始めるなどの際に経験する困難や挑戦を示すこと」です。 本ポストの出産に関しては語源そのものの使い方をされておりますが、かの政治家は慣用句と使用していることに留意が必要です。 出典: https://proverb-encyclopedia.com/uminokurusimi/

All Note Details

Original Tweet

All Information

  • noteId - 1792104077079527858
  • participantId -
  • raterParticipantId - E39F5772C3330E96AFD9ADC2F6B37CB2CFC23C8AC3BAB162C00229B8F4EA7F14
  • createdAtMillis - 1716154928643
  • version - 2
  • agree - 0
  • disagree - 0
  • helpful - 0
  • notHelpful - 0
  • helpfulnessLevel - HELPFUL
  • helpfulOther - 0
  • helpfulInformative - 0
  • helpfulClear - 1
  • helpfulEmpathetic - 0
  • helpfulGoodSources - 1
  • helpfulUniqueContext - 0
  • helpfulAddressesClaim - 1
  • helpfulImportantContext - 1
  • helpfulUnbiasedLanguage - 1
  • notHelpfulOther - 0
  • notHelpfulIncorrect - 0
  • notHelpfulSourcesMissingOrUnreliable - 0
  • notHelpfulOpinionSpeculationOrBias - 0
  • notHelpfulMissingKeyPoints - 0
  • notHelpfulOutdated - 0
  • notHelpfulHardToUnderstand - 0
  • notHelpfulArgumentativeOrBiased - 0
  • notHelpfulOffTopic - 0
  • notHelpfulSpamHarassmentOrAbuse - 0
  • notHelpfulIrrelevantSources - 0
  • notHelpfulOpinionSpeculation - 0
  • notHelpfulNoteNotNeeded - 0
  • ratingsId - 1792104077079527858E39F5772C3330E96AFD9ADC2F6B37CB2CFC23C8AC3BAB162C00229B8F4EA7F14