Birdwatch Archive

Birdwatch Note Rating

2024-05-11 20:25:40 UTC - SOMEWHAT_HELPFUL

Rated by Participant: 499B2AB5842EBD1A58C4A0035A36EE3BFC56C41C0251ECB1F40611C9A0B5ACCE
Participant Details

Original Note:

お転婆の語源がontembaaarにあるとする説は、立証された事実でも合意のある事実でもなく、不自然な説だとされています。 リンクに示した精選日国にある通り、明治時代の国語辞典の一つが採用しているにとどまっています。 https://kotobank.jp/word/%E5%BE%A1%E8%BB%A2%E5%A9%86-453234

All Note Details

Original Tweet

All Information

  • noteId - 1788829749118431446
  • participantId -
  • raterParticipantId - 499B2AB5842EBD1A58C4A0035A36EE3BFC56C41C0251ECB1F40611C9A0B5ACCE
  • createdAtMillis - 1715459140909
  • version - 2
  • agree - 0
  • disagree - 0
  • helpful - 0
  • notHelpful - 0
  • helpfulnessLevel - SOMEWHAT_HELPFUL
  • helpfulOther - 0
  • helpfulInformative - 0
  • helpfulClear - 0
  • helpfulEmpathetic - 0
  • helpfulGoodSources - 0
  • helpfulUniqueContext - 0
  • helpfulAddressesClaim - 1
  • helpfulImportantContext - 1
  • helpfulUnbiasedLanguage - 0
  • notHelpfulOther - 0
  • notHelpfulIncorrect - 0
  • notHelpfulSourcesMissingOrUnreliable - 0
  • notHelpfulOpinionSpeculationOrBias - 0
  • notHelpfulMissingKeyPoints - 0
  • notHelpfulOutdated - 0
  • notHelpfulHardToUnderstand - 0
  • notHelpfulArgumentativeOrBiased - 0
  • notHelpfulOffTopic - 0
  • notHelpfulSpamHarassmentOrAbuse - 0
  • notHelpfulIrrelevantSources - 0
  • notHelpfulOpinionSpeculation - 0
  • notHelpfulNoteNotNeeded - 0
  • ratingsId - 1788829749118431446499B2AB5842EBD1A58C4A0035A36EE3BFC56C41C0251ECB1F40611C9A0B5ACCE