Birdwatch Archive

Birdwatch Note Rating

2024-04-25 16:44:49 UTC - NOT_HELPFUL

Rated by Participant: F4C6D8647AEB04843422AC5311288988ACD6F19819D1280049F8CEEFADD5827A
Participant Details

Original Note:

This is a mistranslation in the subtitles, the real translation is 'after' meaning there was nobody to even get close or follow BTS’ steps but respectfully saying TXT is able to be big and successful in a motivational/cheerful way. https://youtu.be/9VZy5N5hDKg?si=XfE-rggmrupe4g5M

All Note Details

Original Tweet

All Information

  • noteId - 1783533971839602761
  • participantId -
  • raterParticipantId - F4C6D8647AEB04843422AC5311288988ACD6F19819D1280049F8CEEFADD5827A
  • createdAtMillis - 1714063489580
  • version - 2
  • agree - 0
  • disagree - 0
  • helpful - 0
  • notHelpful - 0
  • helpfulnessLevel - NOT_HELPFUL
  • helpfulOther - 0
  • helpfulInformative - 0
  • helpfulClear - 0
  • helpfulEmpathetic - 0
  • helpfulGoodSources - 0
  • helpfulUniqueContext - 0
  • helpfulAddressesClaim - 0
  • helpfulImportantContext - 0
  • helpfulUnbiasedLanguage - 0
  • notHelpfulOther - 0
  • notHelpfulIncorrect - 1
  • notHelpfulSourcesMissingOrUnreliable - 0
  • notHelpfulOpinionSpeculationOrBias - 0
  • notHelpfulMissingKeyPoints - 1
  • notHelpfulOutdated - 0
  • notHelpfulHardToUnderstand - 0
  • notHelpfulArgumentativeOrBiased - 0
  • notHelpfulOffTopic - 0
  • notHelpfulSpamHarassmentOrAbuse - 0
  • notHelpfulIrrelevantSources - 0
  • notHelpfulOpinionSpeculation - 1
  • notHelpfulNoteNotNeeded - 0
  • ratingsId - 1783533971839602761F4C6D8647AEB04843422AC5311288988ACD6F19819D1280049F8CEEFADD5827A