Birdwatch Archive

Birdwatch Note Rating

2024-04-23 18:39:22 UTC - NOT_HELPFUL

Rated by Participant: 21F523B03B2E8136EB990DE0E4EF38677F477B7D666DDDEFE5DB5C2C849D5C22
Participant Details

Original Note:

Although Brian Gray translated both games, the article pictured is actually about the localization of the second Protect Me Knight game (or simply Gotta Protectors) released in 2016, rather than the third one the screenshot is from (Cart of Darkness) released in 2022. https://en.wikipedia.org/wiki/Protect_Me_Knight https://www.nintendolife.com/news/2016/09/gotta_protectors_was_translated_by_just_one_person https://twitter.com/brilingual/status/1506112143334449157

All Note Details

Original Tweet

All Information

  • noteId - 1782820674131607670
  • participantId -
  • raterParticipantId - 21F523B03B2E8136EB990DE0E4EF38677F477B7D666DDDEFE5DB5C2C849D5C22
  • createdAtMillis - 1713897562823
  • version - 2
  • agree - 0
  • disagree - 0
  • helpful - 0
  • notHelpful - 0
  • helpfulnessLevel - NOT_HELPFUL
  • helpfulOther - 0
  • helpfulInformative - 0
  • helpfulClear - 0
  • helpfulEmpathetic - 0
  • helpfulGoodSources - 0
  • helpfulUniqueContext - 0
  • helpfulAddressesClaim - 0
  • helpfulImportantContext - 0
  • helpfulUnbiasedLanguage - 0
  • notHelpfulOther - 0
  • notHelpfulIncorrect - 0
  • notHelpfulSourcesMissingOrUnreliable - 0
  • notHelpfulOpinionSpeculationOrBias - 0
  • notHelpfulMissingKeyPoints - 0
  • notHelpfulOutdated - 0
  • notHelpfulHardToUnderstand - 0
  • notHelpfulArgumentativeOrBiased - 0
  • notHelpfulOffTopic - 0
  • notHelpfulSpamHarassmentOrAbuse - 0
  • notHelpfulIrrelevantSources - 0
  • notHelpfulOpinionSpeculation - 0
  • notHelpfulNoteNotNeeded - 0
  • ratingsId - 178282067413160767021F523B03B2E8136EB990DE0E4EF38677F477B7D666DDDEFE5DB5C2C849D5C22