Birdwatch Archive

Birdwatch Note Rating

2024-04-23 07:36:14 UTC - NOT_HELPFUL

Rated by Participant: 48F5A9AC20391E99A82B07AA1928099E2215BEBE70EDC3DB2804562412D8C5F5
Participant Details

Original Note:

This is not Hindi, it is Urdu. That is also not an accurate translation of the words in the video. The chant it is adapted from is also associated with communal violence against and a call for the ethnic cleansing of Hindus in Kashmir. https://www.aljazeera.com/amp/program/newsfeed/2024/4/22/pro-palestine-chants-for-azaadi-at-columbia-university-provokes-debate https://timesofindia.indiatimes.com/blogs/Swaminomics/a-tale-of-two-ethnic-cleansings-in-kashmir/ https://www.thequint.com/news/india/the-origin-of-azaadi-slogan-kamla-bhasin-pakistan-feminist-movement

All Note Details

Original Tweet

All Information

  • noteId - 1782596206062960902
  • participantId -
  • raterParticipantId - 48F5A9AC20391E99A82B07AA1928099E2215BEBE70EDC3DB2804562412D8C5F5
  • createdAtMillis - 1713857774867
  • version - 2
  • agree - 0
  • disagree - 0
  • helpful - 0
  • notHelpful - 0
  • helpfulnessLevel - NOT_HELPFUL
  • helpfulOther - 0
  • helpfulInformative - 0
  • helpfulClear - 0
  • helpfulEmpathetic - 0
  • helpfulGoodSources - 0
  • helpfulUniqueContext - 0
  • helpfulAddressesClaim - 0
  • helpfulImportantContext - 0
  • helpfulUnbiasedLanguage - 0
  • notHelpfulOther - 0
  • notHelpfulIncorrect - 0
  • notHelpfulSourcesMissingOrUnreliable - 1
  • notHelpfulOpinionSpeculationOrBias - 0
  • notHelpfulMissingKeyPoints - 0
  • notHelpfulOutdated - 0
  • notHelpfulHardToUnderstand - 1
  • notHelpfulArgumentativeOrBiased - 0
  • notHelpfulOffTopic - 0
  • notHelpfulSpamHarassmentOrAbuse - 0
  • notHelpfulIrrelevantSources - 0
  • notHelpfulOpinionSpeculation - 0
  • notHelpfulNoteNotNeeded - 0
  • ratingsId - 178259620606296090248F5A9AC20391E99A82B07AA1928099E2215BEBE70EDC3DB2804562412D8C5F5