Birdwatch Archive

Birdwatch Note Rating

2024-04-23 02:55:26 UTC - HELPFUL

Rated by Participant: 3122E68C13439CBEE787CF9B9FF1E7CFF556FB9FEAFD789CBBC1BA2E10B64649
Participant Details

Original Note:

The lady in this video is speaking Russian not Ukrainian. She was caught shoplifting and is getting arrested. She is not a spy. The transcriber being used is picking up the male voice over who is reading the incorrect translation captions of the video. www.rosettastone.com

All Note Details

Original Tweet

All Information

  • noteId - 1782510414330261757
  • participantId -
  • raterParticipantId - 3122E68C13439CBEE787CF9B9FF1E7CFF556FB9FEAFD789CBBC1BA2E10B64649
  • createdAtMillis - 1713840926767
  • version - 2
  • agree - 0
  • disagree - 0
  • helpful - 0
  • notHelpful - 0
  • helpfulnessLevel - HELPFUL
  • helpfulOther - 0
  • helpfulInformative - 0
  • helpfulClear - 1
  • helpfulEmpathetic - 0
  • helpfulGoodSources - 1
  • helpfulUniqueContext - 0
  • helpfulAddressesClaim - 1
  • helpfulImportantContext - 1
  • helpfulUnbiasedLanguage - 1
  • notHelpfulOther - 0
  • notHelpfulIncorrect - 0
  • notHelpfulSourcesMissingOrUnreliable - 0
  • notHelpfulOpinionSpeculationOrBias - 0
  • notHelpfulMissingKeyPoints - 0
  • notHelpfulOutdated - 0
  • notHelpfulHardToUnderstand - 0
  • notHelpfulArgumentativeOrBiased - 0
  • notHelpfulOffTopic - 0
  • notHelpfulSpamHarassmentOrAbuse - 0
  • notHelpfulIrrelevantSources - 0
  • notHelpfulOpinionSpeculation - 0
  • notHelpfulNoteNotNeeded - 0
  • ratingsId - 17825104143302617573122E68C13439CBEE787CF9B9FF1E7CFF556FB9FEAFD789CBBC1BA2E10B64649