Birdwatch Archive

Birdwatch Note Rating

2024-04-18 17:14:19 UTC - HELPFUL

Rated by Participant: 2578A0EA33D30EED463FCC446770560545E69B2E75952F52A38FA5528B7EC629
Participant Details

Original Note:

'The subtitles on this video are wrong. What Netanyahu said was: "לשיקום ישובי עוטף עזה". Which translates correctly into "To rehabilitate the towns of the Gaza Envelope". https://twitter.com/talhagin/status/1780693899498999971

All Note Details

Original Tweet

All Information

  • noteId - 1780893641805877636
  • participantId -
  • raterParticipantId - 2578A0EA33D30EED463FCC446770560545E69B2E75952F52A38FA5528B7EC629
  • createdAtMillis - 1713460459464
  • version - 2
  • agree - 0
  • disagree - 0
  • helpful - 0
  • notHelpful - 0
  • helpfulnessLevel - HELPFUL
  • helpfulOther - 0
  • helpfulInformative - 0
  • helpfulClear - 0
  • helpfulEmpathetic - 0
  • helpfulGoodSources - 0
  • helpfulUniqueContext - 0
  • helpfulAddressesClaim - 0
  • helpfulImportantContext - 0
  • helpfulUnbiasedLanguage - 0
  • notHelpfulOther - 0
  • notHelpfulIncorrect - 0
  • notHelpfulSourcesMissingOrUnreliable - 0
  • notHelpfulOpinionSpeculationOrBias - 0
  • notHelpfulMissingKeyPoints - 0
  • notHelpfulOutdated - 0
  • notHelpfulHardToUnderstand - 0
  • notHelpfulArgumentativeOrBiased - 0
  • notHelpfulOffTopic - 0
  • notHelpfulSpamHarassmentOrAbuse - 0
  • notHelpfulIrrelevantSources - 0
  • notHelpfulOpinionSpeculation - 0
  • notHelpfulNoteNotNeeded - 0
  • ratingsId - 17808936418058776362578A0EA33D30EED463FCC446770560545E69B2E75952F52A38FA5528B7EC629