Birdwatch Note Rating
2024-04-09 12:48:02 UTC - HELPFUL
Rated by Participant: 396A75B1233F1DE13E9EE6E89FA558298A79BF7A9DF9A5606A9899F05A057261
Participant Details
Original Note:
動画のGHQに消された漢字の話は全部デマです。 「乾杯」は戦前の辞書でも現在と同じ意味で記載されていた。戦前まで弥栄（いやさか）が乾杯として用いられたとの記載は辞書などになく根拠不明。https://www.buzzfeed.com/jp/kotahatachi/kanpai-iyasaka-banzai 「氣」の略字「気」の使用例は遅くとも江戸時代まで遡り、戦前は硫黄島玉砕戦の指揮官栗林忠道中将が米国留学中に子供に送った絵手紙、文豪菊池寛や佐藤春夫の原稿など。https://datsuaikokukaruto.blogspot.com/2023/04/ghq.html ウ冠に神と主で「そしじ」と読むとされる文字は、騒がれ始めたのは2020年代で、以前はほとんど情報がなく、2006年に書家のブログでhttp://blog.livedoor.jp/eiryuut/archives/50280805.html#comments、2010年に「にんげんクラブ」のサイトでhttps://www.ningenclub.jp/blog02/archives/2010/11/post_772.html、造語として紹介。https://note.com/caffelover/n/n79b9eca515f2
All Note Details