Birdwatch Archive

Birdwatch Note Rating

2024-03-03 13:23:44 UTC - NOT_HELPFUL

Rated by Participant: C0CF3698B70C94883FF42F5A0055C4BA8A9FC0996450EDC8BC5BA7FBBE37D4C9
Participant Details

Original Note:

NNN. C’est une opinion personnel. Pas besoin de contexte. De plus, traduire c’est trahir en ce sens la chaine de transmission des traductions auraient pu potentiellement en altérer sa compréhension (et ce pour tous les livres)

All Note Details

Original Tweet

All Information

  • noteId - 1764278603242508580
  • participantId -
  • raterParticipantId - C0CF3698B70C94883FF42F5A0055C4BA8A9FC0996450EDC8BC5BA7FBBE37D4C9
  • createdAtMillis - 1709472224064
  • version - 2
  • agree - 0
  • disagree - 0
  • helpful - 0
  • notHelpful - 0
  • helpfulnessLevel - NOT_HELPFUL
  • helpfulOther - 0
  • helpfulInformative - 0
  • helpfulClear - 0
  • helpfulEmpathetic - 0
  • helpfulGoodSources - 0
  • helpfulUniqueContext - 0
  • helpfulAddressesClaim - 0
  • helpfulImportantContext - 0
  • helpfulUnbiasedLanguage - 0
  • notHelpfulOther - 0
  • notHelpfulIncorrect - 1
  • notHelpfulSourcesMissingOrUnreliable - 0
  • notHelpfulOpinionSpeculationOrBias - 0
  • notHelpfulMissingKeyPoints - 1
  • notHelpfulOutdated - 0
  • notHelpfulHardToUnderstand - 0
  • notHelpfulArgumentativeOrBiased - 0
  • notHelpfulOffTopic - 0
  • notHelpfulSpamHarassmentOrAbuse - 0
  • notHelpfulIrrelevantSources - 0
  • notHelpfulOpinionSpeculation - 1
  • notHelpfulNoteNotNeeded - 0
  • ratingsId - 1764278603242508580C0CF3698B70C94883FF42F5A0055C4BA8A9FC0996450EDC8BC5BA7FBBE37D4C9