Birdwatch Archive

Birdwatch Note Rating

2024-03-01 01:44:39 UTC - HELPFUL

Rated by Participant: 2EF1264C968999B0508C1E9B6BBDCB8B273E5F638D07849A2FBC15E8B2A96D3D
Participant Details

Original Note:

The original languages of the Bible are Hebrew and Greek. Latin and Greek were the main languages of the Roman Empire. St. Jerome translated it into Latin in the 4th century CE, known as the Vulgate, making it accessible to Western Christianity. https://www.britannica.com/topic/Septuagint https://www.britannica.com/topic/Vulgate https://www.ncregister.com/blog/is-the-vulgate-the-catholic-church-s-official-bible https://www.britannica.com/place/ancient-Greece

All Note Details

Original Tweet

All Information

  • noteId - 1763371901336813673
  • participantId -
  • raterParticipantId - 2EF1264C968999B0508C1E9B6BBDCB8B273E5F638D07849A2FBC15E8B2A96D3D
  • createdAtMillis - 1709257479774
  • version - 2
  • agree - 0
  • disagree - 0
  • helpful - 0
  • notHelpful - 0
  • helpfulnessLevel - HELPFUL
  • helpfulOther - 0
  • helpfulInformative - 0
  • helpfulClear - 1
  • helpfulEmpathetic - 0
  • helpfulGoodSources - 1
  • helpfulUniqueContext - 0
  • helpfulAddressesClaim - 1
  • helpfulImportantContext - 1
  • helpfulUnbiasedLanguage - 0
  • notHelpfulOther - 0
  • notHelpfulIncorrect - 0
  • notHelpfulSourcesMissingOrUnreliable - 0
  • notHelpfulOpinionSpeculationOrBias - 0
  • notHelpfulMissingKeyPoints - 0
  • notHelpfulOutdated - 0
  • notHelpfulHardToUnderstand - 0
  • notHelpfulArgumentativeOrBiased - 0
  • notHelpfulOffTopic - 0
  • notHelpfulSpamHarassmentOrAbuse - 0
  • notHelpfulIrrelevantSources - 0
  • notHelpfulOpinionSpeculation - 0
  • notHelpfulNoteNotNeeded - 0
  • ratingsId - 17633719013368136732EF1264C968999B0508C1E9B6BBDCB8B273E5F638D07849A2FBC15E8B2A96D3D