Birdwatch Note Rating
2024-02-28 14:47:26 UTC - HELPFUL
Rated by Participant: 4E44139DB610989839A095579EBA2EF46825BF25E13FFDE8BF5312D7C90CE567
Participant Details
Original Note:
本件は定期的に話題となりますが、「🙏」の旧式の表示では一人の人間が手を合わせている絵が確認できます。ハイタッチとして使うほうが誤用と考えられます。 https://note.com/johokensyo_jp/n/nce2e7a0e9346 アメリカ発のチャットサービス「Discord」では、本絵文字のコードは「:pray:」であり、絵文字検索でも「high touch」や「high five」ではヒットしません。 2017年時点の検証で、ハイタッチとして使う文化圏も認められますが、インドを始めとして多くの国で「祈る」または「挨拶」の表現として使われていることが確認されており日本独自というのは誤りです。 https://www.huffingtonpost.jp/entry/emoji-praying-or-highfive_jp_5c5aa7dbe4b0cd19aa94176
All Note Details