Birdwatch Note Rating
2024-02-27 02:18:24 UTC - HELPFUL
Rated by Participant: 4964A96E20D0EA3E2CDF74C7C5035DF811387B6036B03A20176FF7C90E128603
Participant Details
Original Note:
ワクチンの強固な有症状感染予防効果に「加えて」無症状感染予防効果がある事はランダム化比較試験のメタ解析で確認されています↓ https://www.carenet.com/news/general/carenet/56042 記事の発言は下記で見れますが発言者は May not prevent infection といってから(動画0:36)その後に下記のDeepLの訳(https://x.gd/hpJFD)の説明の発言(1:36)をしています。 https://twitter.com/MdBreathe/status/1758230516354981988 「パンデミックの初期には、感染の減少が見られたというデータがある。そのデータを突き止めるのは非常に難しい。”絶対に”感染を防げるわけではない」 なおここで突き止めると訳されてるpin downは「明確に定義する」という意味もあります https://www.ei-navi.jp/dictionary/content/pin%2Bdown/
All Note Details