Birdwatch Archive

Birdwatch Note Rating

2024-02-23 21:12:18 UTC - HELPFUL

Rated by Participant: 469543D79803C3BC206A95D6AF2B4DB168B78BFA8803CE95921A160ACE2F9B64
Participant Details

Original Note:

It’s from english slang almost no one will translate it literally, an accurate use will be ״סירקל ג׳רק״ or just using english letters. This person just used google translate and made the entirety of Israel twt laugh their asses off טמבל עיגול 💀💀💀💀 https://en.m.wikipedia.org/wiki/Code-switching https://en.m.wikipedia.org/wiki/Transliteration

All Note Details

Original Tweet

All Information

  • noteId - 1761061376313761828
  • participantId -
  • raterParticipantId - 469543D79803C3BC206A95D6AF2B4DB168B78BFA8803CE95921A160ACE2F9B64
  • createdAtMillis - 1708722738239
  • version - 2
  • agree - 0
  • disagree - 0
  • helpful - 0
  • notHelpful - 0
  • helpfulnessLevel - HELPFUL
  • helpfulOther - 0
  • helpfulInformative - 0
  • helpfulClear - 1
  • helpfulEmpathetic - 0
  • helpfulGoodSources - 1
  • helpfulUniqueContext - 0
  • helpfulAddressesClaim - 1
  • helpfulImportantContext - 1
  • helpfulUnbiasedLanguage - 1
  • notHelpfulOther - 0
  • notHelpfulIncorrect - 0
  • notHelpfulSourcesMissingOrUnreliable - 0
  • notHelpfulOpinionSpeculationOrBias - 0
  • notHelpfulMissingKeyPoints - 0
  • notHelpfulOutdated - 0
  • notHelpfulHardToUnderstand - 0
  • notHelpfulArgumentativeOrBiased - 0
  • notHelpfulOffTopic - 0
  • notHelpfulSpamHarassmentOrAbuse - 0
  • notHelpfulIrrelevantSources - 0
  • notHelpfulOpinionSpeculation - 0
  • notHelpfulNoteNotNeeded - 0
  • ratingsId - 1761061376313761828469543D79803C3BC206A95D6AF2B4DB168B78BFA8803CE95921A160ACE2F9B64