Birdwatch Archive

Birdwatch Note Rating

2024-02-21 23:41:33 UTC - NOT_HELPFUL

Rated by Participant: 12040EEACF48DAB34C7D35741C50D2FBCDE2EEE41B3E9F43DBA006E03281BA2B
Participant Details

Original Note:

A tradução está errada e corta um contexto importante. A tradução do texto completo inclui: "Que cada bebê – mesmo aos 80 anos – conte aos seus netos o que os Judeus fizeram quando assassinaram as suas famílias, violaram-nas e raptaram os seus cidadãos" https://x.com/GolanMay/status/1759675501424042329?s=20

All Note Details

Original Tweet

All Information

  • noteId - 1760427904721191354
  • participantId -
  • raterParticipantId - 12040EEACF48DAB34C7D35741C50D2FBCDE2EEE41B3E9F43DBA006E03281BA2B
  • createdAtMillis - 1708558893275
  • version - 2
  • agree - 0
  • disagree - 0
  • helpful - 0
  • notHelpful - 0
  • helpfulnessLevel - NOT_HELPFUL
  • helpfulOther - 0
  • helpfulInformative - 0
  • helpfulClear - 0
  • helpfulEmpathetic - 0
  • helpfulGoodSources - 0
  • helpfulUniqueContext - 0
  • helpfulAddressesClaim - 0
  • helpfulImportantContext - 0
  • helpfulUnbiasedLanguage - 0
  • notHelpfulOther - 0
  • notHelpfulIncorrect - 1
  • notHelpfulSourcesMissingOrUnreliable - 1
  • notHelpfulOpinionSpeculationOrBias - 0
  • notHelpfulMissingKeyPoints - 1
  • notHelpfulOutdated - 0
  • notHelpfulHardToUnderstand - 1
  • notHelpfulArgumentativeOrBiased - 1
  • notHelpfulOffTopic - 0
  • notHelpfulSpamHarassmentOrAbuse - 1
  • notHelpfulIrrelevantSources - 1
  • notHelpfulOpinionSpeculation - 1
  • notHelpfulNoteNotNeeded - 1
  • ratingsId - 176042790472119135412040EEACF48DAB34C7D35741C50D2FBCDE2EEE41B3E9F43DBA006E03281BA2B