Birdwatch Archive

Birdwatch Note Rating

2024-02-11 17:54:49 UTC - HELPFUL

Rated by Participant: 6E147E7B58372340245560015B4509378670FAE3FECB21441D095D79E2CFB25D
Participant Details

Original Note:

Khel, de l’arabe dialectal est un adjectif pouvant se traduire par « noir ». La notion de péjorativité est lié au contexte et à l’interprétation. Entre dire « Sale noir » et « je suis noir », la péjorative découle du « sale » et non du « noir » en lui même. https://fr.m.wiktionary.org/wiki/khel

All Note Details

Original Tweet

All Information

  • noteId - 1756643224511213654
  • participantId -
  • raterParticipantId - 6E147E7B58372340245560015B4509378670FAE3FECB21441D095D79E2CFB25D
  • createdAtMillis - 1707674089793
  • version - 2
  • agree - 0
  • disagree - 0
  • helpful - 0
  • notHelpful - 0
  • helpfulnessLevel - HELPFUL
  • helpfulOther - 0
  • helpfulInformative - 0
  • helpfulClear - 1
  • helpfulEmpathetic - 0
  • helpfulGoodSources - 0
  • helpfulUniqueContext - 0
  • helpfulAddressesClaim - 1
  • helpfulImportantContext - 1
  • helpfulUnbiasedLanguage - 1
  • notHelpfulOther - 0
  • notHelpfulIncorrect - 0
  • notHelpfulSourcesMissingOrUnreliable - 0
  • notHelpfulOpinionSpeculationOrBias - 0
  • notHelpfulMissingKeyPoints - 0
  • notHelpfulOutdated - 0
  • notHelpfulHardToUnderstand - 0
  • notHelpfulArgumentativeOrBiased - 0
  • notHelpfulOffTopic - 0
  • notHelpfulSpamHarassmentOrAbuse - 0
  • notHelpfulIrrelevantSources - 0
  • notHelpfulOpinionSpeculation - 0
  • notHelpfulNoteNotNeeded - 0
  • ratingsId - 17566432245112136546E147E7B58372340245560015B4509378670FAE3FECB21441D095D79E2CFB25D