Birdwatch Archive

Birdwatch Note Rating

2024-01-29 12:56:49 UTC - NOT_HELPFUL

Rated by Participant: D294B3A4846B0F9CEFF601DA123FA810269BDBD1987479E6B2695681C0CDFACD
Participant Details

Original Note:

המונח ״Endsieg" מתורגם כ״ניצחון סופי״. הכותבת טועה ו/או מטעה. המונח ״ניצחון מוחלט״, או "overall victory״ מתורגם כ ״Gesamtsieg״, מילה שלא מיוחסת לנאצים. https://en.langenscheidt.com/german-english/gesamtsieg המונח משמש, למשל, כדי לתאר ניצחון מוחלט ב Tour de France: https://www.wort.lu/sport/tadej-pogacar-bricht-ein-und-kann-den-gesamtsieg-abschreiben/2168880.html לסיכום, אין קשר לנאצים.

All Note Details

Original Tweet

All Information

  • noteId - 1751883562343653847
  • participantId -
  • raterParticipantId - D294B3A4846B0F9CEFF601DA123FA810269BDBD1987479E6B2695681C0CDFACD
  • createdAtMillis - 1706533009284
  • version - 2
  • agree - 0
  • disagree - 0
  • helpful - 0
  • notHelpful - 0
  • helpfulnessLevel - NOT_HELPFUL
  • helpfulOther - 0
  • helpfulInformative - 0
  • helpfulClear - 0
  • helpfulEmpathetic - 0
  • helpfulGoodSources - 0
  • helpfulUniqueContext - 0
  • helpfulAddressesClaim - 0
  • helpfulImportantContext - 0
  • helpfulUnbiasedLanguage - 0
  • notHelpfulOther - 1
  • notHelpfulIncorrect - 1
  • notHelpfulSourcesMissingOrUnreliable - 0
  • notHelpfulOpinionSpeculationOrBias - 0
  • notHelpfulMissingKeyPoints - 1
  • notHelpfulOutdated - 0
  • notHelpfulHardToUnderstand - 0
  • notHelpfulArgumentativeOrBiased - 1
  • notHelpfulOffTopic - 0
  • notHelpfulSpamHarassmentOrAbuse - 1
  • notHelpfulIrrelevantSources - 1
  • notHelpfulOpinionSpeculation - 1
  • notHelpfulNoteNotNeeded - 1
  • ratingsId - 1751883562343653847D294B3A4846B0F9CEFF601DA123FA810269BDBD1987479E6B2695681C0CDFACD