Birdwatch Note Rating
2024-01-26 09:41:22 UTC - NOT_HELPFUL
Rated by Participant: 7522635AAA2936F5F25E2ABCE4BF60EFAB2B94932D359A010BE1D7BF05D8F287
Participant Details
Original Note:
David Seymour references a translation of Article 2 referring to 'New Zealanders' and confuses the 1840 contextual meaning of the term with its present day meaning. Maori were referred to as New Zealanders circa 1840 particularly in relation to Te Tiriti o Waitangi. https://teara.govt.nz/en/the-new-zealanders/page-2#:~:text=From%20the%201830s%20Europeans%20had,European%20inhabitants%20as%20New%20Zealanders.
All Note Details