Birdwatch Archive

Birdwatch Note Rating

2024-01-24 17:39:08 UTC - HELPFUL

Rated by Participant: 80FF549A8F17CD9E49F0F05E55CBBC8B4830DCB6A769C99AAE1EAA9B473D7097
Participant Details

Original Note:

There is no record of Hitler ever saying these words. The video is taken from Hitler’s first address as chancellor on February 10, 1933: https://collections.ushmm.org/search/catalog/irn1001953 Speech transcript: https://www.jewishvirtuallibrary.org/adolf-hitler-s-first-speech-as-chancellor-of-germany First appearance of this false translation came in 2021 on RenegadeTribune, an antisemitic outlet.

All Note Details

Original Tweet

All Information

  • noteId - 1750189455908975074
  • participantId -
  • raterParticipantId - 80FF549A8F17CD9E49F0F05E55CBBC8B4830DCB6A769C99AAE1EAA9B473D7097
  • createdAtMillis - 1706117948302
  • version - 2
  • agree - 0
  • disagree - 0
  • helpful - 0
  • notHelpful - 0
  • helpfulnessLevel - HELPFUL
  • helpfulOther - 1
  • helpfulInformative - 0
  • helpfulClear - 1
  • helpfulEmpathetic - 0
  • helpfulGoodSources - 1
  • helpfulUniqueContext - 0
  • helpfulAddressesClaim - 1
  • helpfulImportantContext - 1
  • helpfulUnbiasedLanguage - 1
  • notHelpfulOther - 0
  • notHelpfulIncorrect - 0
  • notHelpfulSourcesMissingOrUnreliable - 0
  • notHelpfulOpinionSpeculationOrBias - 0
  • notHelpfulMissingKeyPoints - 0
  • notHelpfulOutdated - 0
  • notHelpfulHardToUnderstand - 0
  • notHelpfulArgumentativeOrBiased - 0
  • notHelpfulOffTopic - 0
  • notHelpfulSpamHarassmentOrAbuse - 0
  • notHelpfulIrrelevantSources - 0
  • notHelpfulOpinionSpeculation - 0
  • notHelpfulNoteNotNeeded - 0
  • ratingsId - 175018945590897507480FF549A8F17CD9E49F0F05E55CBBC8B4830DCB6A769C99AAE1EAA9B473D7097