Birdwatch Archive

Birdwatch Note Rating

2024-01-06 17:41:50 UTC - NOT_HELPFUL

Rated by Participant: B54E3D10838C51ABF6CB17567EC2167853D2EA7672709E1AA079AC59A79F1301
Participant Details

Original Note:

赤飯は初潮そのものをモチーフにしているわけではないので対義として精通祝いをトロロご飯に当てはめるのは誤りです。 かつて日本では生理用品を隠語でお牛と呼んでおり、農作業の始まりを祝う初牛で赤飯を食べて祝っていたことから同じ名前の牛にかけて初潮の際に赤飯が振る舞われるようになったのがこの風習の由来です。 https://xn--w8jxbwb3erwa.com/archives/11797

All Note Details

Original Tweet

All Information

  • noteId - 1743681704605458674
  • participantId -
  • raterParticipantId - B54E3D10838C51ABF6CB17567EC2167853D2EA7672709E1AA079AC59A79F1301
  • createdAtMillis - 1704562910425
  • version - 2
  • agree - 0
  • disagree - 0
  • helpful - 0
  • notHelpful - 0
  • helpfulnessLevel - NOT_HELPFUL
  • helpfulOther - 0
  • helpfulInformative - 0
  • helpfulClear - 0
  • helpfulEmpathetic - 0
  • helpfulGoodSources - 0
  • helpfulUniqueContext - 0
  • helpfulAddressesClaim - 0
  • helpfulImportantContext - 0
  • helpfulUnbiasedLanguage - 0
  • notHelpfulOther - 0
  • notHelpfulIncorrect - 0
  • notHelpfulSourcesMissingOrUnreliable - 0
  • notHelpfulOpinionSpeculationOrBias - 0
  • notHelpfulMissingKeyPoints - 1
  • notHelpfulOutdated - 0
  • notHelpfulHardToUnderstand - 0
  • notHelpfulArgumentativeOrBiased - 0
  • notHelpfulOffTopic - 0
  • notHelpfulSpamHarassmentOrAbuse - 0
  • notHelpfulIrrelevantSources - 0
  • notHelpfulOpinionSpeculation - 0
  • notHelpfulNoteNotNeeded - 1
  • ratingsId - 1743681704605458674B54E3D10838C51ABF6CB17567EC2167853D2EA7672709E1AA079AC59A79F1301