Birdwatch Archive

Birdwatch Note Rating

2024-01-06 20:24:05 UTC - HELPFUL

Rated by Participant: DACE684017B8A9ABA25FD69D94780F64B78696FDABBEA926042E3B45B9E9DE08
Participant Details

Original Note:

In german the translation to "pen" would simply be "Stift" and the correct translation for "Kugelschreiber" is "ballpoint pen" There are other german words for pens such as "Kuli" which are mostly used in a day to day basis. https://de.pons.com/%C3%BCbersetzung/deutsch-englisch/Stift https://de.pons.com/%C3%BCbersetzung/deutsch-englisch/Kugelschreiber

All Note Details

Original Tweet

All Information

  • noteId - 1743189575965569269
  • participantId -
  • raterParticipantId - DACE684017B8A9ABA25FD69D94780F64B78696FDABBEA926042E3B45B9E9DE08
  • createdAtMillis - 1704572645819
  • version - 2
  • agree - 0
  • disagree - 0
  • helpful - 0
  • notHelpful - 0
  • helpfulnessLevel - HELPFUL
  • helpfulOther - 0
  • helpfulInformative - 0
  • helpfulClear - 1
  • helpfulEmpathetic - 0
  • helpfulGoodSources - 0
  • helpfulUniqueContext - 0
  • helpfulAddressesClaim - 0
  • helpfulImportantContext - 0
  • helpfulUnbiasedLanguage - 1
  • notHelpfulOther - 0
  • notHelpfulIncorrect - 0
  • notHelpfulSourcesMissingOrUnreliable - 0
  • notHelpfulOpinionSpeculationOrBias - 0
  • notHelpfulMissingKeyPoints - 0
  • notHelpfulOutdated - 0
  • notHelpfulHardToUnderstand - 0
  • notHelpfulArgumentativeOrBiased - 0
  • notHelpfulOffTopic - 0
  • notHelpfulSpamHarassmentOrAbuse - 0
  • notHelpfulIrrelevantSources - 0
  • notHelpfulOpinionSpeculation - 0
  • notHelpfulNoteNotNeeded - 0
  • ratingsId - 1743189575965569269DACE684017B8A9ABA25FD69D94780F64B78696FDABBEA926042E3B45B9E9DE08