Birdwatch Archive

Birdwatch Note Rating

2024-01-05 09:33:34 UTC - HELPFUL

Rated by Participant: 1426CEA8C26D4FBD6C593238E5E04DB11A8F22C948AF64408CE0C3D487EA5B42
Participant Details

Original Note:

In german the translation to "pen" would simply be "Stift" and the correct translation for "Kugelschreiber" is "ballpoint pen" There are other german words for pens such as "Kuli" which are mostly used in a day to day basis. https://de.pons.com/%C3%BCbersetzung/deutsch-englisch/Stift https://de.pons.com/%C3%BCbersetzung/deutsch-englisch/Kugelschreiber

All Note Details

Original Tweet

All Information

  • noteId - 1743189575965569269
  • participantId -
  • raterParticipantId - 1426CEA8C26D4FBD6C593238E5E04DB11A8F22C948AF64408CE0C3D487EA5B42
  • createdAtMillis - 1704447214843
  • version - 2
  • agree - 0
  • disagree - 0
  • helpful - 0
  • notHelpful - 0
  • helpfulnessLevel - HELPFUL
  • helpfulOther - 0
  • helpfulInformative - 0
  • helpfulClear - 0
  • helpfulEmpathetic - 0
  • helpfulGoodSources - 1
  • helpfulUniqueContext - 0
  • helpfulAddressesClaim - 1
  • helpfulImportantContext - 0
  • helpfulUnbiasedLanguage - 0
  • notHelpfulOther - 0
  • notHelpfulIncorrect - 0
  • notHelpfulSourcesMissingOrUnreliable - 0
  • notHelpfulOpinionSpeculationOrBias - 0
  • notHelpfulMissingKeyPoints - 0
  • notHelpfulOutdated - 0
  • notHelpfulHardToUnderstand - 0
  • notHelpfulArgumentativeOrBiased - 0
  • notHelpfulOffTopic - 0
  • notHelpfulSpamHarassmentOrAbuse - 0
  • notHelpfulIrrelevantSources - 0
  • notHelpfulOpinionSpeculation - 0
  • notHelpfulNoteNotNeeded - 0
  • ratingsId - 17431895759655692691426CEA8C26D4FBD6C593238E5E04DB11A8F22C948AF64408CE0C3D487EA5B42