Birdwatch Note Rating
2023-12-31 16:05:27 UTC - HELPFUL
Rated by Participant: 1CDA097BDA7AA0B8719AEB9C0AAFF1ACE906416C470A7D671E92165BB920C9B0
Participant Details
Original Note:
1. Mauvaise traduction. Mia Schem à déclaré « avoir vécu un désastre ». Désastre est le sens littéral de « shoah » (שואה) en hébreu. 2. Farouk Khatib est atteint d’un cancer avancé de l’estomac et a été libéré de prison pour cette raison. https://milog.co.il/%D7%A9%D7%95%D7%90%D7%94 https://www.middleeasteye.net/news/israel-accused-negligence-release-palestinian-prisoner
All Note Details