Birdwatch Archive

Birdwatch Note Rating

2023-12-29 13:50:55 UTC - NOT_HELPFUL

Rated by Participant: 589244F8A6ACB990B3FA77A22F447E86078587ACFB12169EF4A8E88402C99387
Participant Details

Original Note:

The English subtitles are wrong. He says "when we spit to side I don't think it expresses any offense", but subtitles say "when we spit on the priest or the church I don't think it expresses any violence" Ben Gvir also claimed that he thinks spitting is not criminal offense https://www.timesofisrael.com/5-arrested-for-spitting-at-christians-in-jerusalem-police-minister-its-not-criminal/

All Note Details

Original Tweet

All Information

  • noteId - 1740654659507741074
  • participantId -
  • raterParticipantId - 589244F8A6ACB990B3FA77A22F447E86078587ACFB12169EF4A8E88402C99387
  • createdAtMillis - 1703857855062
  • version - 2
  • agree - 0
  • disagree - 0
  • helpful - 0
  • notHelpful - 0
  • helpfulnessLevel - NOT_HELPFUL
  • helpfulOther - 0
  • helpfulInformative - 0
  • helpfulClear - 0
  • helpfulEmpathetic - 0
  • helpfulGoodSources - 0
  • helpfulUniqueContext - 0
  • helpfulAddressesClaim - 0
  • helpfulImportantContext - 0
  • helpfulUnbiasedLanguage - 0
  • notHelpfulOther - 0
  • notHelpfulIncorrect - 0
  • notHelpfulSourcesMissingOrUnreliable - 0
  • notHelpfulOpinionSpeculationOrBias - 0
  • notHelpfulMissingKeyPoints - 0
  • notHelpfulOutdated - 0
  • notHelpfulHardToUnderstand - 0
  • notHelpfulArgumentativeOrBiased - 0
  • notHelpfulOffTopic - 0
  • notHelpfulSpamHarassmentOrAbuse - 0
  • notHelpfulIrrelevantSources - 1
  • notHelpfulOpinionSpeculation - 0
  • notHelpfulNoteNotNeeded - 1
  • ratingsId - 1740654659507741074589244F8A6ACB990B3FA77A22F447E86078587ACFB12169EF4A8E88402C99387