Birdwatch Archive

Birdwatch Note Rating

2023-12-20 02:02:46 UTC - NOT_HELPFUL

Rated by Participant: 9A2CB49D4657F5B445A7388236043C0BC50FA0042B58608F793E1F6D2E45F088
Participant Details

Original Note:

It's Kyiv, not Kiev. https://en.wikipedia.org/wiki/KyivNotKiev https://www.atlanticcouncil.org/blogs/ukrainealert/kyiv-not-kiev-why-spelling-matters-in-ukraines-quest-for-an-independent-identity/ https://www.independent.co.uk/news/world/americas/kyiv-kiev-ukraine-name-b2023400.html https://www.theguardian.com/world/2022/feb/25/how-to-pronounce-and-spell-kyiv-kiev-ukraine-and-why-it-matters It's not irrelevant on the question, as russian-speaking Ukranians can speak russian, but mostly they don'twant to on their own. https://www.washingtonpost.com/world/2023/07/28/ukrainians-are-breaking-their-ties-with-russian-language/ https://www.theguardian.com/world/2023/apr/24/russian-speaking-ukrainians-want-to-shed-language-of-the-oppressor Ukraine's Russian speakers resist Putin and use of russian as tool to justify invasion. https://www.lemonde.fr/en/international/article/2023/07/02/ukraine-s-russian-speakers-resist-putin_6041342_4.html https://carnegieendowment.org/politika/90890

All Note Details

Original Tweet

All Information

  • noteId - 1737028347320775159
  • participantId -
  • raterParticipantId - 9A2CB49D4657F5B445A7388236043C0BC50FA0042B58608F793E1F6D2E45F088
  • createdAtMillis - 1703037766031
  • version - 2
  • agree - 0
  • disagree - 0
  • helpful - 0
  • notHelpful - 0
  • helpfulnessLevel - NOT_HELPFUL
  • helpfulOther - 0
  • helpfulInformative - 0
  • helpfulClear - 0
  • helpfulEmpathetic - 0
  • helpfulGoodSources - 0
  • helpfulUniqueContext - 0
  • helpfulAddressesClaim - 0
  • helpfulImportantContext - 0
  • helpfulUnbiasedLanguage - 0
  • notHelpfulOther - 1
  • notHelpfulIncorrect - 0
  • notHelpfulSourcesMissingOrUnreliable - 0
  • notHelpfulOpinionSpeculationOrBias - 0
  • notHelpfulMissingKeyPoints - 0
  • notHelpfulOutdated - 0
  • notHelpfulHardToUnderstand - 0
  • notHelpfulArgumentativeOrBiased - 0
  • notHelpfulOffTopic - 0
  • notHelpfulSpamHarassmentOrAbuse - 0
  • notHelpfulIrrelevantSources - 0
  • notHelpfulOpinionSpeculation - 0
  • notHelpfulNoteNotNeeded - 0
  • ratingsId - 17370283473207751599A2CB49D4657F5B445A7388236043C0BC50FA0042B58608F793E1F6D2E45F088