Birdwatch Archive

Birdwatch Note Rating

2023-12-14 17:02:39 UTC - HELPFUL

Rated by Participant: D49D9ACA17A87CEAC4B2CAF513257CA88E6323B670214C3BDAD6E89B2EE2F6F7
Participant Details

Original Note:

The translation is incorrect and taken out of context. Turkish MP Hasan Bitmez was addressing the Turkish parliament and AKP Government for their support of Israel. There was no threat direct to Israel. A longer video with subtitles can be found below. https://x.com/bnonews/status/1735264710944076058?s=46&t=9DtYdTulp-sgaXPMkmaqEg

All Note Details

Original Tweet

All Information

  • noteId - 1735292082414297456
  • participantId -
  • raterParticipantId - D49D9ACA17A87CEAC4B2CAF513257CA88E6323B670214C3BDAD6E89B2EE2F6F7
  • createdAtMillis - 1702573359800
  • version - 2
  • agree - 0
  • disagree - 0
  • helpful - 0
  • notHelpful - 0
  • helpfulnessLevel - HELPFUL
  • helpfulOther - 0
  • helpfulInformative - 0
  • helpfulClear - 1
  • helpfulEmpathetic - 0
  • helpfulGoodSources - 1
  • helpfulUniqueContext - 0
  • helpfulAddressesClaim - 1
  • helpfulImportantContext - 1
  • helpfulUnbiasedLanguage - 1
  • notHelpfulOther - 0
  • notHelpfulIncorrect - 0
  • notHelpfulSourcesMissingOrUnreliable - 0
  • notHelpfulOpinionSpeculationOrBias - 0
  • notHelpfulMissingKeyPoints - 0
  • notHelpfulOutdated - 0
  • notHelpfulHardToUnderstand - 0
  • notHelpfulArgumentativeOrBiased - 0
  • notHelpfulOffTopic - 0
  • notHelpfulSpamHarassmentOrAbuse - 0
  • notHelpfulIrrelevantSources - 0
  • notHelpfulOpinionSpeculation - 0
  • notHelpfulNoteNotNeeded - 0
  • ratingsId - 1735292082414297456D49D9ACA17A87CEAC4B2CAF513257CA88E6323B670214C3BDAD6E89B2EE2F6F7