Birdwatch Archive

Birdwatch Note Rating

2023-12-10 17:42:38 UTC - HELPFUL

Rated by Participant: ABE556DB976724D052BF1A9EB13B82477D75BE5D0449054A4582F1890CBE7687
Participant Details

Original Note:

Hamas in Arabic is حماس, pronounced with an "h." The "kh" sound also exists in Arabic (خ), but it isn't present in Hamas. I've only heard it called "Khamas" from non-Arabic speakers. https://youtu.be/gm2EjjoNV8s?si=nDe3jBPqK28PCJla

All Note Details

Original Tweet

All Information

  • noteId - 1733891063746564405
  • participantId -
  • raterParticipantId - ABE556DB976724D052BF1A9EB13B82477D75BE5D0449054A4582F1890CBE7687
  • createdAtMillis - 1702230158363
  • version - 2
  • agree - 0
  • disagree - 0
  • helpful - 0
  • notHelpful - 0
  • helpfulnessLevel - HELPFUL
  • helpfulOther - 0
  • helpfulInformative - 0
  • helpfulClear - 0
  • helpfulEmpathetic - 0
  • helpfulGoodSources - 0
  • helpfulUniqueContext - 0
  • helpfulAddressesClaim - 0
  • helpfulImportantContext - 0
  • helpfulUnbiasedLanguage - 0
  • notHelpfulOther - 0
  • notHelpfulIncorrect - 0
  • notHelpfulSourcesMissingOrUnreliable - 0
  • notHelpfulOpinionSpeculationOrBias - 0
  • notHelpfulMissingKeyPoints - 0
  • notHelpfulOutdated - 0
  • notHelpfulHardToUnderstand - 0
  • notHelpfulArgumentativeOrBiased - 0
  • notHelpfulOffTopic - 0
  • notHelpfulSpamHarassmentOrAbuse - 0
  • notHelpfulIrrelevantSources - 0
  • notHelpfulOpinionSpeculation - 0
  • notHelpfulNoteNotNeeded - 0
  • ratingsId - 1733891063746564405ABE556DB976724D052BF1A9EB13B82477D75BE5D0449054A4582F1890CBE7687