Birdwatch Archive

Birdwatch Note Rating

2023-12-08 09:58:09 UTC - HELPFUL

Rated by Participant: 5EEA000086AC262583DA504069B9E8EC0AE6634099D5A7C01031F383FD87F723
Participant Details

Original Note:

The Google translation has NOT been tampered with. The exact same Google translation can be replicated on X, and on translate.google.com. The Google translation contains both of the contested translations. Https://translate.google.com

All Note Details

Original Tweet

All Information

  • noteId - 1733048111667302801
  • participantId -
  • raterParticipantId - 5EEA000086AC262583DA504069B9E8EC0AE6634099D5A7C01031F383FD87F723
  • createdAtMillis - 1702029489886
  • version - 2
  • agree - 0
  • disagree - 0
  • helpful - 0
  • notHelpful - 0
  • helpfulnessLevel - HELPFUL
  • helpfulOther - 0
  • helpfulInformative - 0
  • helpfulClear - 1
  • helpfulEmpathetic - 0
  • helpfulGoodSources - 1
  • helpfulUniqueContext - 0
  • helpfulAddressesClaim - 0
  • helpfulImportantContext - 0
  • helpfulUnbiasedLanguage - 0
  • notHelpfulOther - 0
  • notHelpfulIncorrect - 0
  • notHelpfulSourcesMissingOrUnreliable - 0
  • notHelpfulOpinionSpeculationOrBias - 0
  • notHelpfulMissingKeyPoints - 0
  • notHelpfulOutdated - 0
  • notHelpfulHardToUnderstand - 0
  • notHelpfulArgumentativeOrBiased - 0
  • notHelpfulOffTopic - 0
  • notHelpfulSpamHarassmentOrAbuse - 0
  • notHelpfulIrrelevantSources - 0
  • notHelpfulOpinionSpeculation - 0
  • notHelpfulNoteNotNeeded - 0
  • ratingsId - 17330481116673028015EEA000086AC262583DA504069B9E8EC0AE6634099D5A7C01031F383FD87F723