Birdwatch Archive

Birdwatch Note Rating

2023-12-05 14:07:26 UTC - NOT_HELPFUL

Rated by Participant: 4ABC1411B9B09F71006EB6A520EDB65661B8F34D076BBE8FF015E2350625FB68
Participant Details

Original Note:

The English Caption on the video does not match what the woman is actually saying and is misleading, she doesn't mention Hamas, she’s saying that the jews killed her son, he was 30 years old, his name is “ Ibrahim Zaid ElShaafey “ and explaining how she was searching for him https://flixier.com/tools/translate-your-video-online

All Note Details

Original Tweet

All Information

  • noteId - 1731983270244475008
  • participantId -
  • raterParticipantId - 4ABC1411B9B09F71006EB6A520EDB65661B8F34D076BBE8FF015E2350625FB68
  • createdAtMillis - 1701785246136
  • version - 2
  • agree - 0
  • disagree - 0
  • helpful - 0
  • notHelpful - 0
  • helpfulnessLevel - NOT_HELPFUL
  • helpfulOther - 0
  • helpfulInformative - 0
  • helpfulClear - 0
  • helpfulEmpathetic - 0
  • helpfulGoodSources - 0
  • helpfulUniqueContext - 0
  • helpfulAddressesClaim - 0
  • helpfulImportantContext - 0
  • helpfulUnbiasedLanguage - 0
  • notHelpfulOther - 0
  • notHelpfulIncorrect - 1
  • notHelpfulSourcesMissingOrUnreliable - 1
  • notHelpfulOpinionSpeculationOrBias - 0
  • notHelpfulMissingKeyPoints - 0
  • notHelpfulOutdated - 0
  • notHelpfulHardToUnderstand - 0
  • notHelpfulArgumentativeOrBiased - 0
  • notHelpfulOffTopic - 0
  • notHelpfulSpamHarassmentOrAbuse - 0
  • notHelpfulIrrelevantSources - 1
  • notHelpfulOpinionSpeculation - 0
  • notHelpfulNoteNotNeeded - 0
  • ratingsId - 17319832702444750084ABC1411B9B09F71006EB6A520EDB65661B8F34D076BBE8FF015E2350625FB68