Birdwatch Note Rating
2023-11-29 15:39:01 UTC - NOT_HELPFUL
Rated by Participant: 1CBBBC86E96524B3714E24F554BDC07A8044F7AA1FE9B5AA76EAC95E8CA1C66B
Participant Details
Original Note:
1行目の「日々」という単語は、多くの辞書では「毎日」という意味に訳されるとされています。 https://dictionary.goo.ne.jp/word/日日_%28ひび%29/ https://www.weblio.jp/content/%C2%A0日々 つまり、この投稿では多くの女性が毎日のように性的な暴力が嫌がらせを受けていると捉えられます。 しかし、EJAZ KHANによる記事では世界で最もレイプが多い南アフリカでも生涯のうちに性的暴行を受ける確率が約40%以上と推測しており、多数の女性が日々性的暴行や嫌がらせを受けているとは言えないと断言できます。 https://www.wonderslist.com/10-countries-highest-rape-crime/
All Note Details