Birdwatch Archive

Birdwatch Note Rating

2023-11-26 18:47:16 UTC - SOMEWHAT_HELPFUL

Rated by Participant: 14BFFC92B78C10BBBB866EE1D12584CF6AD04BA9B8EAC4F0F0F4BA370B080F3F
Participant Details

Original Note:

NNN The post is literally translating this small interaction between the Hamas militant and the freed hostage. There is nothing wrong with that. The last statement of the post is OP's own personal opinion. We do not write community notes to fight people's opinions.

All Note Details

Original Tweet

All Information

  • noteId - 1728844849774825551
  • participantId -
  • raterParticipantId - 14BFFC92B78C10BBBB866EE1D12584CF6AD04BA9B8EAC4F0F0F4BA370B080F3F
  • createdAtMillis - 1701024436933
  • version - 2
  • agree - 0
  • disagree - 0
  • helpful - 0
  • notHelpful - 0
  • helpfulnessLevel - SOMEWHAT_HELPFUL
  • helpfulOther - 0
  • helpfulInformative - 0
  • helpfulClear - 1
  • helpfulEmpathetic - 0
  • helpfulGoodSources - 0
  • helpfulUniqueContext - 0
  • helpfulAddressesClaim - 0
  • helpfulImportantContext - 0
  • helpfulUnbiasedLanguage - 0
  • notHelpfulOther - 0
  • notHelpfulIncorrect - 1
  • notHelpfulSourcesMissingOrUnreliable - 0
  • notHelpfulOpinionSpeculationOrBias - 0
  • notHelpfulMissingKeyPoints - 0
  • notHelpfulOutdated - 0
  • notHelpfulHardToUnderstand - 0
  • notHelpfulArgumentativeOrBiased - 1
  • notHelpfulOffTopic - 0
  • notHelpfulSpamHarassmentOrAbuse - 0
  • notHelpfulIrrelevantSources - 0
  • notHelpfulOpinionSpeculation - 1
  • notHelpfulNoteNotNeeded - 0
  • ratingsId - 172884484977482555114BFFC92B78C10BBBB866EE1D12584CF6AD04BA9B8EAC4F0F0F4BA370B080F3F