Birdwatch Archive

Birdwatch Note Rating

2023-11-21 13:36:01 UTC - NOT_HELPFUL

Rated by Participant: 90882DD2D09DADDBCCBC14DA380EED9B1CDC5CBC4E198539D74AB0A70B0E6D17
Participant Details

Original Note:

This is false. He says "Aza ya Shchora". "Shchora", simply means "black" as in "dark". For example, Israelis refer to October 7th as "Shabbat Shchora", meaning "Black Sabbath". It is not in any way a racial epithet. "Aza ya Shchora" means "Gaza is black", meaning darkness. https://translate.google.com/?sl=iw&tl=en&text=%D7%A2%D7%96%D7%94%20%D7%99%D7%A2%20%D7%A9%D7%81%D6%B8%D7%97%D7%95%D6%B9%D7%A8&op=translate

All Note Details

Original Tweet

All Information

  • noteId - 1726846181316210739
  • participantId -
  • raterParticipantId - 90882DD2D09DADDBCCBC14DA380EED9B1CDC5CBC4E198539D74AB0A70B0E6D17
  • createdAtMillis - 1700573761368
  • version - 2
  • agree - 0
  • disagree - 0
  • helpful - 0
  • notHelpful - 0
  • helpfulnessLevel - NOT_HELPFUL
  • helpfulOther - 0
  • helpfulInformative - 0
  • helpfulClear - 0
  • helpfulEmpathetic - 0
  • helpfulGoodSources - 0
  • helpfulUniqueContext - 0
  • helpfulAddressesClaim - 0
  • helpfulImportantContext - 0
  • helpfulUnbiasedLanguage - 0
  • notHelpfulOther - 0
  • notHelpfulIncorrect - 0
  • notHelpfulSourcesMissingOrUnreliable - 1
  • notHelpfulOpinionSpeculationOrBias - 0
  • notHelpfulMissingKeyPoints - 0
  • notHelpfulOutdated - 0
  • notHelpfulHardToUnderstand - 0
  • notHelpfulArgumentativeOrBiased - 0
  • notHelpfulOffTopic - 0
  • notHelpfulSpamHarassmentOrAbuse - 0
  • notHelpfulIrrelevantSources - 0
  • notHelpfulOpinionSpeculation - 0
  • notHelpfulNoteNotNeeded - 0
  • ratingsId - 172684618131621073990882DD2D09DADDBCCBC14DA380EED9B1CDC5CBC4E198539D74AB0A70B0E6D17