Birdwatch Archive

Birdwatch Note Rating

2023-11-21 07:04:15 UTC - NOT_HELPFUL

Rated by Participant: 8B15B0DC014A2063A6285BC0CEEA27E8A04DC98A694B96EC97BD9D21B89364FF
Participant Details

Original Note:

This is false. He says "Aza ya Shchora". "Shchora", simply means "black" as in "dark". For example, Israelis refer to October 7th as "Shabbat Shchora", meaning "Black Sabbath". It is not in any way a racial epithet. "Aza ya Shchora" means "Gaza is black", meaning darkness. https://translate.google.com/?sl=iw&tl=en&text=%D7%A2%D7%96%D7%94%20%D7%99%D7%A2%20%D7%A9%D7%81%D6%B8%D7%97%D7%95%D6%B9%D7%A8&op=translate

All Note Details

Original Tweet

All Information

  • noteId - 1726846181316210739
  • participantId -
  • raterParticipantId - 8B15B0DC014A2063A6285BC0CEEA27E8A04DC98A694B96EC97BD9D21B89364FF
  • createdAtMillis - 1700550255169
  • version - 2
  • agree - 0
  • disagree - 0
  • helpful - 0
  • notHelpful - 0
  • helpfulnessLevel - NOT_HELPFUL
  • helpfulOther - 0
  • helpfulInformative - 0
  • helpfulClear - 0
  • helpfulEmpathetic - 0
  • helpfulGoodSources - 0
  • helpfulUniqueContext - 0
  • helpfulAddressesClaim - 0
  • helpfulImportantContext - 0
  • helpfulUnbiasedLanguage - 0
  • notHelpfulOther - 0
  • notHelpfulIncorrect - 0
  • notHelpfulSourcesMissingOrUnreliable - 1
  • notHelpfulOpinionSpeculationOrBias - 0
  • notHelpfulMissingKeyPoints - 1
  • notHelpfulOutdated - 0
  • notHelpfulHardToUnderstand - 0
  • notHelpfulArgumentativeOrBiased - 0
  • notHelpfulOffTopic - 0
  • notHelpfulSpamHarassmentOrAbuse - 0
  • notHelpfulIrrelevantSources - 1
  • notHelpfulOpinionSpeculation - 1
  • notHelpfulNoteNotNeeded - 0
  • ratingsId - 17268461813162107398B15B0DC014A2063A6285BC0CEEA27E8A04DC98A694B96EC97BD9D21B89364FF