Birdwatch Archive

Birdwatch Note Rating

2023-11-21 01:26:22 UTC - NOT_HELPFUL

Rated by Participant: 98EF3EE768B11783C0BAB1D91BAC35E66B07169C301103BC734F8E25D413B085
Participant Details

Original Note:

"From the river to the sea, Palestine will be free" is a later English-friendly rhyming translation. Activists from the 1st Intifada (1987-1993) recall the phrase as: “min al-mayyeh li-mayyeh, Filastin ‘arabiyyeh” (from the water to the water, Palestine is Arab) https://mondoweiss.net/2023/11/on-the-history-meaning-and-power-of-from-the-river-to-the-sea/

All Note Details

Original Tweet

All Information

  • noteId - 1726748796980494646
  • participantId -
  • raterParticipantId - 98EF3EE768B11783C0BAB1D91BAC35E66B07169C301103BC734F8E25D413B085
  • createdAtMillis - 1700529982575
  • version - 2
  • agree - 0
  • disagree - 0
  • helpful - 0
  • notHelpful - 0
  • helpfulnessLevel - NOT_HELPFUL
  • helpfulOther - 0
  • helpfulInformative - 0
  • helpfulClear - 0
  • helpfulEmpathetic - 0
  • helpfulGoodSources - 0
  • helpfulUniqueContext - 0
  • helpfulAddressesClaim - 0
  • helpfulImportantContext - 0
  • helpfulUnbiasedLanguage - 0
  • notHelpfulOther - 0
  • notHelpfulIncorrect - 0
  • notHelpfulSourcesMissingOrUnreliable - 0
  • notHelpfulOpinionSpeculationOrBias - 0
  • notHelpfulMissingKeyPoints - 1
  • notHelpfulOutdated - 0
  • notHelpfulHardToUnderstand - 0
  • notHelpfulArgumentativeOrBiased - 0
  • notHelpfulOffTopic - 0
  • notHelpfulSpamHarassmentOrAbuse - 0
  • notHelpfulIrrelevantSources - 0
  • notHelpfulOpinionSpeculation - 0
  • notHelpfulNoteNotNeeded - 1
  • ratingsId - 172674879698049464698EF3EE768B11783C0BAB1D91BAC35E66B07169C301103BC734F8E25D413B085