Birdwatch Note Rating
2023-11-08 10:52:28 UTC - HELPFUL
Rated by Participant: CA36EFE20222AAD781D78FAA1300F547D043321A05DE1AE1EA0727EC942260AD
Participant Details
Original Note:
この引用者はなぜか元の投稿者が英語の注意書きとフィンランド語注意書きの2つの図を用意しているのにフィンランド語の注意書きを引用している事に注意が必要です。 英語の方の図は以下のようになっており https://twitter.com/jukka235/status/1722001690226819487/photo/1 この引用者の図ではフィンランド語の注意書きを機械翻訳をすると 「民間および職域の外来医療データの一部または全部が欠落している（2018-2019年はほぼ全部、2020-2021年は一部」 と説明されており、つまりこのデータに仮に正確性があってもこの赤色の部分の職域の外来医療データだけみても量が年ごとに連続性が存在していないと注意書きがされています。
All Note Details