Birdwatch Note Rating
2023-11-05 13:03:50 UTC - HELPFUL
Rated by Participant: 5FF74436E012A645819ED0D7C4DDAD0AD7FFCC72A535541B797E7FA10F885E84
Participant Details
Original Note:
「三顧の礼」とは、中国の三国志の時代の故事に由来する言葉ですが、ただ単に礼を尽くすという意味ではなく、目上の人（劉備）が目下の人（諸葛亮）に礼を尽くすことを意味します。 https://dime.jp/genre/1111175/#:~:text=%E3%80%8C%E4%B8%89%E9%A1%A7%E3%81%AE%E7%A4%BC%E3%80%8D%E3%81%AF%E3%80%81,%E3%82%82%E8%A6%9A%E3%81%88%E3%81%A6%E3%81%8A%E3%81%93%E3%81%86%E3%80%82 党同士に目上も目下もないため、投稿者が使用している「三顧の礼」の用法は誤りですので、注意が必要です。
All Note Details