Birdwatch Archive

Birdwatch Note Rating

2023-11-02 13:51:43 UTC - SOMEWHAT_HELPFUL

Rated by Participant: 16E93CB4585F663421C32E5A43A1FE09F4ECBBFBA33057C8A056082F29D9C318
Participant Details

Original Note:

This translation is sourced from Memri TV, a source founded by a former Israeli military intelligence officer that is known for selective or even biased translations. https://www.theguardian.com/world/2002/aug/12/worlddispatch.brianwhitaker

All Note Details

Original Tweet

All Information

  • noteId - 1720074997656678857
  • participantId -
  • raterParticipantId - 16E93CB4585F663421C32E5A43A1FE09F4ECBBFBA33057C8A056082F29D9C318
  • createdAtMillis - 1698933103273
  • version - 2
  • agree - 0
  • disagree - 0
  • helpful - 0
  • notHelpful - 0
  • helpfulnessLevel - SOMEWHAT_HELPFUL
  • helpfulOther - 0
  • helpfulInformative - 0
  • helpfulClear - 1
  • helpfulEmpathetic - 0
  • helpfulGoodSources - 1
  • helpfulUniqueContext - 0
  • helpfulAddressesClaim - 0
  • helpfulImportantContext - 1
  • helpfulUnbiasedLanguage - 1
  • notHelpfulOther - 0
  • notHelpfulIncorrect - 0
  • notHelpfulSourcesMissingOrUnreliable - 0
  • notHelpfulOpinionSpeculationOrBias - 0
  • notHelpfulMissingKeyPoints - 0
  • notHelpfulOutdated - 0
  • notHelpfulHardToUnderstand - 0
  • notHelpfulArgumentativeOrBiased - 0
  • notHelpfulOffTopic - 0
  • notHelpfulSpamHarassmentOrAbuse - 0
  • notHelpfulIrrelevantSources - 0
  • notHelpfulOpinionSpeculation - 1
  • notHelpfulNoteNotNeeded - 0
  • ratingsId - 172007499765667885716E93CB4585F663421C32E5A43A1FE09F4ECBBFBA33057C8A056082F29D9C318