Birdwatch Archive

Birdwatch Note Rating

2023-11-02 12:15:11 UTC - HELPFUL

Rated by Participant: 5072891BB87A562541C152D233EDD2DA9E900E4DE8476021510D9C633F72FDD7
Participant Details

Original Note:

このポストのソース https://www.nationalreview.com/news/a-time-for-war-netanyahu-rejects-calls-for-ceasefire-citing-u-s-response-to-9-11-pearl-harbor/ ネタニヤフ首相は「真珠湾攻撃をしたテロリスト」とは言っていません。 該当部分の日本語訳は以下のとおりです。 “演説の中で首相は、真珠湾攻撃後に第二次世界大戦に突入し、2001年9月11日のテロ攻撃後に対テロ戦争を開始したアメリカの決断と比較することで、イスラエルの自衛権を正当化した。。”

All Note Details

Original Tweet

All Information

  • noteId - 1719392555820032290
  • participantId -
  • raterParticipantId - 5072891BB87A562541C152D233EDD2DA9E900E4DE8476021510D9C633F72FDD7
  • createdAtMillis - 1698927311980
  • version - 2
  • agree - 0
  • disagree - 0
  • helpful - 0
  • notHelpful - 0
  • helpfulnessLevel - HELPFUL
  • helpfulOther - 0
  • helpfulInformative - 0
  • helpfulClear - 0
  • helpfulEmpathetic - 0
  • helpfulGoodSources - 1
  • helpfulUniqueContext - 0
  • helpfulAddressesClaim - 0
  • helpfulImportantContext - 0
  • helpfulUnbiasedLanguage - 0
  • notHelpfulOther - 0
  • notHelpfulIncorrect - 0
  • notHelpfulSourcesMissingOrUnreliable - 0
  • notHelpfulOpinionSpeculationOrBias - 0
  • notHelpfulMissingKeyPoints - 0
  • notHelpfulOutdated - 0
  • notHelpfulHardToUnderstand - 0
  • notHelpfulArgumentativeOrBiased - 0
  • notHelpfulOffTopic - 0
  • notHelpfulSpamHarassmentOrAbuse - 0
  • notHelpfulIrrelevantSources - 0
  • notHelpfulOpinionSpeculation - 0
  • notHelpfulNoteNotNeeded - 0
  • ratingsId - 17193925558200322905072891BB87A562541C152D233EDD2DA9E900E4DE8476021510D9C633F72FDD7