Birdwatch Archive

Birdwatch Note Rating

2023-10-26 17:21:51 UTC - NOT_HELPFUL

Rated by Participant: 2B7AB4578DEFD9EE229B93179F9B63D99838F04A8323EB1015B833F169FEFAD9
Participant Details

Original Note:

Contrary the current community note which states that the correct word is "Beide Kontrolpillen" (this means "both control pill"), "Antibabypille", or more colloquially "Pille, is indeed the German word for Birth Control pills. Google translate is not a reliable source. https://www.linguee.com/german-english/translation/Antibabypille.html

All Note Details

Original Tweet

All Information

  • noteId - 1717473087967330602
  • participantId -
  • raterParticipantId - 2B7AB4578DEFD9EE229B93179F9B63D99838F04A8323EB1015B833F169FEFAD9
  • createdAtMillis - 1698340911301
  • version - 2
  • agree - 0
  • disagree - 0
  • helpful - 0
  • notHelpful - 0
  • helpfulnessLevel - NOT_HELPFUL
  • helpfulOther - 0
  • helpfulInformative - 0
  • helpfulClear - 0
  • helpfulEmpathetic - 0
  • helpfulGoodSources - 0
  • helpfulUniqueContext - 0
  • helpfulAddressesClaim - 0
  • helpfulImportantContext - 0
  • helpfulUnbiasedLanguage - 0
  • notHelpfulOther - 0
  • notHelpfulIncorrect - 1
  • notHelpfulSourcesMissingOrUnreliable - 0
  • notHelpfulOpinionSpeculationOrBias - 0
  • notHelpfulMissingKeyPoints - 0
  • notHelpfulOutdated - 0
  • notHelpfulHardToUnderstand - 0
  • notHelpfulArgumentativeOrBiased - 0
  • notHelpfulOffTopic - 0
  • notHelpfulSpamHarassmentOrAbuse - 0
  • notHelpfulIrrelevantSources - 0
  • notHelpfulOpinionSpeculation - 0
  • notHelpfulNoteNotNeeded - 0
  • ratingsId - 17174730879673306022B7AB4578DEFD9EE229B93179F9B63D99838F04A8323EB1015B833F169FEFAD9