Birdwatch Archive

Birdwatch Note Rating

2023-10-24 16:10:48 UTC - HELPFUL

Rated by Participant: F9E9CA83B4940DF38CD8FC1497CB435D09AA0CEA19346B0BB266BDA93CA0F8CE
Participant Details

Original Note:

This video is from 2020 and features incorrect English captions. The footage shows Kim celebrating the 75th anniversary of the founding of the Korean Workers’ Party; he doesn’t reference the conflict in the Middle East, Biden or Trump. https://apnews.com/article/fact-check-kim-jong-un-speech-old-mistranslated-israel-hamas-957890480480 https://www.politifact.com/factchecks/2023/oct/20/instagram-posts/north-koreas-kim-jong-un-delivered-this-speech-in/

All Note Details

Original Tweet

All Information

  • noteId - 1716713386233250213
  • participantId -
  • raterParticipantId - F9E9CA83B4940DF38CD8FC1497CB435D09AA0CEA19346B0BB266BDA93CA0F8CE
  • createdAtMillis - 1698163848049
  • version - 2
  • agree - 0
  • disagree - 0
  • helpful - 0
  • notHelpful - 0
  • helpfulnessLevel - HELPFUL
  • helpfulOther - 0
  • helpfulInformative - 0
  • helpfulClear - 1
  • helpfulEmpathetic - 0
  • helpfulGoodSources - 1
  • helpfulUniqueContext - 0
  • helpfulAddressesClaim - 1
  • helpfulImportantContext - 1
  • helpfulUnbiasedLanguage - 1
  • notHelpfulOther - 0
  • notHelpfulIncorrect - 0
  • notHelpfulSourcesMissingOrUnreliable - 0
  • notHelpfulOpinionSpeculationOrBias - 0
  • notHelpfulMissingKeyPoints - 0
  • notHelpfulOutdated - 0
  • notHelpfulHardToUnderstand - 0
  • notHelpfulArgumentativeOrBiased - 0
  • notHelpfulOffTopic - 0
  • notHelpfulSpamHarassmentOrAbuse - 0
  • notHelpfulIrrelevantSources - 0
  • notHelpfulOpinionSpeculation - 0
  • notHelpfulNoteNotNeeded - 0
  • ratingsId - 1716713386233250213F9E9CA83B4940DF38CD8FC1497CB435D09AA0CEA19346B0BB266BDA93CA0F8CE