Birdwatch Archive

Birdwatch Note Rating

2023-10-22 20:15:21 UTC - HELPFUL

Rated by Participant: 43B6854C7475D9C2A1E07490EAA98C7C7A89E12A824360E559B24AA4AC12D0DA
Participant Details

Original Note:

La traducción del vídeo y el incidente es errónea. En realidad dice: "No es una prisionera, es demasiado joven. Llevadla de vuelta, llevadla de vuelta." Una ministra israelí que publicó estos comentarios borró el vídeo, aparentemente debido a las respuestas recibidas. https://twitter.com/zoo_bear/status/1716058390277829065 https://twitter.com/MyLordBebo/status/1716122932517158913 https://twitter.com/ytirawi/status/1716050250320818594

All Note Details

Original Tweet

All Information

  • noteId - 1716135011987198192
  • participantId -
  • raterParticipantId - 43B6854C7475D9C2A1E07490EAA98C7C7A89E12A824360E559B24AA4AC12D0DA
  • createdAtMillis - 1698005721131
  • version - 2
  • agree - 0
  • disagree - 0
  • helpful - 0
  • notHelpful - 0
  • helpfulnessLevel - HELPFUL
  • helpfulOther - 0
  • helpfulInformative - 0
  • helpfulClear - 1
  • helpfulEmpathetic - 0
  • helpfulGoodSources - 1
  • helpfulUniqueContext - 0
  • helpfulAddressesClaim - 1
  • helpfulImportantContext - 1
  • helpfulUnbiasedLanguage - 0
  • notHelpfulOther - 0
  • notHelpfulIncorrect - 0
  • notHelpfulSourcesMissingOrUnreliable - 0
  • notHelpfulOpinionSpeculationOrBias - 0
  • notHelpfulMissingKeyPoints - 0
  • notHelpfulOutdated - 0
  • notHelpfulHardToUnderstand - 0
  • notHelpfulArgumentativeOrBiased - 0
  • notHelpfulOffTopic - 0
  • notHelpfulSpamHarassmentOrAbuse - 0
  • notHelpfulIrrelevantSources - 0
  • notHelpfulOpinionSpeculation - 0
  • notHelpfulNoteNotNeeded - 0
  • ratingsId - 171613501198719819243B6854C7475D9C2A1E07490EAA98C7C7A89E12A824360E559B24AA4AC12D0DA