Birdwatch Note Rating
2023-10-12 22:44:10 UTC - HELPFUL
Rated by Participant: 538C7263580F9453EC9DDBB43593ECBF8A2F63B12FF2A43D1CE1B3AEBBBD6544
Participant Details
Original Note:
The usage of quotation marks around the work "massacred" means that the author is using another's word to describe what happened. That is, they are quoting someone. The article shows that this is part of a translation of what the Israeli Ambassador to France posted on Twitter/X https://twitter.com/IsraelenFrance/status/1711691491435848024?t=u47SsqsJcaB15OepkBEUyQ&s=19
All Note Details