Birdwatch Note Rating
2023-10-10 20:40:16 UTC - NOT_HELPFUL
Rated by Participant: EBA7D4746EE52634ED4EA7FDDB28587473A674A84203B5F9E163D0235B4D8360
Participant Details
Original Note:
São 5330 prédios danificados, e não “destruídos”, como escreve o jornalista. Talvez ele desconheça a tradução de “damaged” para o português. Ou pegou uma tradução errada de terceiros. Fontes: https://apnews.com/article/israel-palestinians-gaza-hamas-airstrikes-hostages-4377e096f62bf535bebcdff38cf16049 https://www.aljazeera.com/news/2023/10/10/what-is-the-humanitarian-situation-in-gaza https://time.com/6322127/israel-downtown-gaza-city-bombs/
All Note Details