Birdwatch Note Rating
2023-10-03 14:56:33 UTC - NOT_HELPFUL
Rated by Participant: B54E3D10838C51ABF6CB17567EC2167853D2EA7672709E1AA079AC59A79F1301
Participant Details
Original Note:
沖縄タイムスの当該ニュースの画像 https://www.okinawatimes.co.jp/articles/gallery/1232333?ph=1 の説明文には「海外からのお客様は入店させませんと記す」となっていますが、『海外からのお客様のご入店はお断りしております』が正しい表現になります。 また、「入店拒否の張り紙」についても正しい表現ではなく、店舗側は張り紙で『スタッフが日本語しか話せない』とある通り、日本語を話せない海外のお客様をお断りする根拠を示しています。これは「契約自由の原則(民法第521条)」や「施設管理権」として店舗運営者が守られるべき権利となります。 今回の記事は店舗に対するヘイト記事と見做されかねません。報道倫理に基づいた対応を期待します。
All Note Details