Birdwatch Archive

Birdwatch Note Rating

2023-09-15 21:49:36 UTC - HELPFUL

Rated by Participant: E396470C33A0C42626DADA2839934FE3F5E8BED46F5654397B3E013D2AED700C
Participant Details

Original Note:

The actual translation is "I will cut down those bastards".

All Note Details

Original Tweet

All Information

  • noteId - 1702695241361322003
  • participantId -
  • raterParticipantId - E396470C33A0C42626DADA2839934FE3F5E8BED46F5654397B3E013D2AED700C
  • createdAtMillis - 1694814576150
  • version - 2
  • agree - 0
  • disagree - 0
  • helpful - 0
  • notHelpful - 0
  • helpfulnessLevel - HELPFUL
  • helpfulOther - 0
  • helpfulInformative - 0
  • helpfulClear - 0
  • helpfulEmpathetic - 0
  • helpfulGoodSources - 1
  • helpfulUniqueContext - 0
  • helpfulAddressesClaim - 0
  • helpfulImportantContext - 0
  • helpfulUnbiasedLanguage - 0
  • notHelpfulOther - 0
  • notHelpfulIncorrect - 0
  • notHelpfulSourcesMissingOrUnreliable - 0
  • notHelpfulOpinionSpeculationOrBias - 0
  • notHelpfulMissingKeyPoints - 0
  • notHelpfulOutdated - 0
  • notHelpfulHardToUnderstand - 0
  • notHelpfulArgumentativeOrBiased - 0
  • notHelpfulOffTopic - 0
  • notHelpfulSpamHarassmentOrAbuse - 0
  • notHelpfulIrrelevantSources - 0
  • notHelpfulOpinionSpeculation - 0
  • notHelpfulNoteNotNeeded - 0
  • ratingsId - 1702695241361322003E396470C33A0C42626DADA2839934FE3F5E8BED46F5654397B3E013D2AED700C